You are on the right hub with the right vehicle, but the app indicates that you are not in the right location. Try the following in this order until successful:
check whether 'location services' are turned on on your smartphone
turn off your WiFi and continue working on 4 or 5G
no coverage via 4 or 5G? Restart your app
turn your bluetooth off and on again
close your app
delete your app completely and download it again from Google Play Store or App Store
no succes? Contact Hely.